A short history of The Hague

Nederlands

Boek (Engelstalig) over de rijke historie van Den Haag geschreven door Michiel van der Mast, Robert van Lit en Chris Nigten.

Het verhaal begint bij de eerste bewoners van het latere Haagse grondgebied zo'n 5.800 jaar geleden en eindigt met de Nucleaire Top in 2014. Auteurs Michiel van der Mast, Robert van Lit en Chris Nigten beschrijven de talrijke ontwikkelingen en gebeurtenissen in deze lange periode.

Van de bouw van het Binnenhof in de 13de eeuw tot het IJspaleis (de bijnaam van het  stadhuis); van lakennijverheid tot ijzergieterij Enthoven; van Mozarts optredens tot het geruchtmakende concert van de Rolling Stones in het Kurhaus; van graven en stadhouders tot koningen en koninginnen, die Den Haag als woonplaats kozen; van regeringscentrum tot demonstraties en van de Tweede Wereldoorlog tot Stad van Vrede en Recht.

English

Book (in English) on the rich history of The Hague written by Michiel van der Mast, Robert van Lit and Chris Nigten.

The story begins with the first inhabitants of the later Hague territory some 5,800 years ago and ends with the Nuclear Summit in 2014. Authors Michiel van der Mast, Robert van Lit and Chris Nigten describe the numerous developments and events during this long period.

From the construction of the Binnenhof in the 13th century to the IJspaleis (the nickname of the city hall); from clothmaking to iron foundry Enthoven; from Mozart's performances to the Rolling Stones' rumoured concert in the Kurhaus; from counts and stadholders to kings and queens, who chose The Hague as their residence; from government centre to demonstrations and from World War II to City of Peace and Law.